| Los trabajos puestos en esta página son muy diversos, demostrando mis habilidades y conocimientos. Works of art placed on this page are diverse, showing my skills and knowledge.
|
|
|
Esta escultura mide 30 cm. Está hecho de madera de nogal y terminada con tres capas de barniz. Esta obra fue inspirada por un dibujo de Matisse. Aunque la pose es irreal, muestra que el arte puede hacer todo. El jaspe de la madera que le da un terminado increíble. Las relaciones proporcionales del cuerpo femenino módulo no son exactas, siendo notables, pero sirven para realzar su belleza. (1990)
This sculpture Measures 30 cm. It is made of walnut and Finished with layers of varnish. This was inspired by a drawing by Matisse. Although the pose is unreal, shows That art can do everything. The speckled wood giving it a very beautiful end incredible. The female body module related fees are not accurate. Even being serve to Enhance Their remarkable beauty. (1990) |
|
Esta escultura es de 17,5 cm. hecho a mano en madera de nogal y barnizada. La figura humana, especialmente femenina tiene una belleza para mi, que no sé si es porque yo soy un hombre. A pesar de su pequeño tamaño es muy detallada. (1987)
This sculpture is 17.5 cm. crafted in walnut and varnished. The human figure especially women have a beauty for me, that I do not know if it's because I'm a man. Despite its small size is very detailed. (1987) |
|
|
|
Esta escultura mide 70 cm. Está hecho de una madera llamada Guabo. Esta madera es muy difícil de tallar. Con herramientas como sierras y taladros pude terminar el trabajo. (1986)
This sculpture measures 70 cm. It is made of a wood called Guabo. This wood is very difficult to carve. With tools such as chainsaws and drills I could finish the job. (1986) |
|
Esta escultura está hecha de madera de nogal. Pintado con pintura de esmalte. Mide 76 cm de la cabeza a los pies. Esto lo hice con el propósito de mostrar el signo de la paz con la mano derecha. (1989)
This sculpture is made of walnut. Painted with enamel paint. It measures 76 cm from head to toe. This made for the purpose of showing the peace sign with his right hand.(1989) |  |
|
| Esta pintura es simbólica. Las caras están representando a las personalidades de la gente. Algunas personas son como son, la gente parece más terrible y otros son hipócritas y se ocultan. Esta pintura mide 124 cm. por 80 cm. Esta pintura esta pintada al óleo. (1992)
This painting is symbolic. The faces are representing the personalities of people. Some people are as they are, other people seem more terrible and others are hypocrites and hide. This painting measures 124 cm. by 80 cm. This oil painting. (1992) |
|
Esta pintura se pinta al óleo y mide 80 cm. por 124 cm. Me gustó la foto de una revista y yo recién había aprendido que el azul añadido a las sombras, les da mayor realidad. (1992)
This painting is painted in oils and measures 80 cm. by 124 cm. I liked the picture from a magazine and I had just learned that the blue added to the shadows, gives them greater reality. (1992) |
|
|
|
Se trata de una foto de mi padre con su nieto, cuando hizo una cometa y comenzó a hacerla volar. Dos personas con una diferencia de 80 años de edad. Es un gran lienzo pintado al óleo y mide 80cm x130cm. (1995)
It is a picture of my father with his grandson, when he made a kite and began to make it fly. Two people with a difference of 80 years old. It is a large canvas painted in oils and measures 80cm x130cm. (1995) |
|
Me quedé impresionado con el jaspe de la madera de pino e hice un collage. Mide 50cm x 40cm. (1987)
I was impressed with the Jasper pine wood and I made a collage. It measures 50cm x 40cm. (1987) |
|
|
|
Ella es una mujer con mi casaca blanca, es un recuerdo muy hermoso. Está pintado sobre una madera con pintura de esmalte. Mide 63cm. x 63cm. (1985)
She is a woman with my white coat is a very beautiful memory. It is painted on a plywood with enamel paint. It measures 63cm. x 63cm. (1985) |
|
Se trata de un paisaje nocturno que veía cuando era un niño. Es una planta de la familia de los cactus gigantes. EStá pintado al óleo y mide 30 cm. x 40cm. (1988)
It is a nocturnal landscape that looked as a child, from a plant called it the giant cactus family. is painted in oil and measure 30cm. x 40cm. (1988) |  |
|
|
El alto relieve de la musa Euterpe en una representación simbólica de la música. Realizada en madera de cedro y barnizado. Mide 24cm. x 40cm. (1985)
The high relief of the muse Euterpe is a symbolic representaion of music. Made in cedar wood and varnished. It measures 24cm. x 40cm. (1985) |
|
Un desnudo femenino visto por un ojo masculino. Mide 40cm x 50cm. (1985)
A female nude, seen by an eye masculino. Measure 40cm. x 50cm. (1985) |  |
|
|
La imagen de Jesús en el Huerto de los Olivos que hice en 1993. inspirada en las pinturas de El Greco. El informe de la Sábana Santa de Turín y un documental de cómo Jesús sudó sangre en la noche de su captura. Mide 60cm. por 60 cm. Esta pintura al óleo en la madera contrachapada.
The image of Jesus in the Garden of Olives I made in 1993. inspired by the paintings of El Greco. The report of the Shroud of Turin and a documentary of how Jesus sweated blood in the night of his capture. It measures 60cm. by 60 cm. This oil painting on plywood. |
|
|
Brugmansia es el nombre de esta flor. Tiene una belleza interesante. Entre sus variedades de color, éste es muy interesante. La pintura al óleo. Mide 50 cm. por 80cm. (2007)
Brugmansia given name this flower. It has an interesting beauty. Between its color varieties this color is very beautiful . Oil painting. Measures 50cm. by 80cm. (2007) |
|
Tagetes es el nombre de estas flores. Ellos tienen una belleza impresionante. No sé de donde extraen la intensidad de su color natural. La pintura está pintada al óleo. Mide 50 cm. por 80cm. (2007)
Tagetes is the name of these flowers. They are breathtakingly beautiful. |
|
| El arte abstracto es fascinante. Pollock y Kandinsky son artistas increíbles. Es muy difícil conseguir los efectos deseados, pero en estas imagenes pintadas con esmalte y diversos disolventes; he alcanzado mi objetivo. Los pinté en cartón duplex con aerógrafos, pinceles, aire comprimido. Cada uno mide 100 cm. x 70 cm. Desde 2010 los estoy pintando y quiero llegar a los 100 cuadros.
Abstract art is fascinating. Pollock and Kandinsky are amazing artists. It is very difficult to get the desired effects, but these images painted with enamel and various solvents; I have reached my goal. I painted on cardboard 300 gr duplex with airbrush, brushes, compressed air. Each measures 100 cm. by 70 cm. Since 2010, and I'm going to get to 100 pictures. |  |
 |
El Big Bang es el principio de la existencia del universo. Desde una singularidad infinita comenzó la existencia del infinito universo del que formamos parte. Dimensiones 70 cm. por 70 cm. Óleo pintado sobre lienzo. (2011)
The Big Bang is the beginning of the universe's existence. From an infinite singularity began the existence of the infinite universe of which we are part. Dimensions 70 cm. by 70 cm. Oil painted on canvas.(2011) |
|
Este es mi mejor obra de arte está hecho con tinta china diluida con agua y se aplica con un pincel. Logré los mejores efectos de sombras que realzan la cara. Mide 22 cm. por 32 cm. y está pintado sobre cartulina marfil. (1988)
This is my best masterpiece is made with India ink diluted with water and applied with a brush. Achieve the best effects of shadows that enhance the face. |
|
